郑道鍊是香港M+视觉文化博物馆总策展人。他曾任纽约现代艺术博物馆（MoMA）绘画雕塑部副策展人，为博物馆收藏策划展览和购置藏品。他策划过的展览包括「布鲁斯·瑙曼：日子」（2010年），「94号计划：亨里克·欧勒森」（2011年），以及「东京1955-1970：新前卫」（2012年），并联合编辑了《从战后到后现代，日本艺术，1945-1989：原始文献》一书。

在2009年加入纽约现代艺术博物馆之前，郑道鍊曾于2003年至2009年担任美国明尼阿波利斯沃克艺术中心视觉文化部策展人，联合策划了包括「梁慧圭：知情者之义」（2009年），「工藤哲巳：变形花园」（2008年），「美丽新世界」（2007年），以及「占卜者之屋：黄永砯回顾展」（2005年）。他亦曾参与了包括洛杉矶REDCAT画廊、2006年釜山双年展、2001年威尼斯双年展韩国馆的展览策划。他撰写的文章刊发于《艺术论坛》《Afterall》《展览主义者》《帕克特》等杂志，以及奥克兰三年展（Auckland Triennia）、光州双年展、布雷根茨美术馆（Kunsthaus Bregenz）等机构的刊物。郑道鍊于2010年荣获由独立策展人国际联盟（ICI）颁发的首届独立视角策展大奖（Gerrit Lansing Independent Vision Award）。